0 ¿Que es eso?Please note our information regarding region codes:
DVDs and Blu-Rays often are country encoded and do not play worldwide. Please check whether your player is compatible with the area code of the item.
DVD code - Area
0/free - Informal term meaning "worldwide"
1 - United States, Canada, Bermuda, U.S. territories
2 - Europe (Central Europe, Northern Europe, Southern Europe, Western Europe), Egypt, Middle East, Japan, South Africa, Swaziland, Lesotho, Greenland, British Overseas Territories, British Crown Dependencies, French Overseas departments and territories
3 - Southeast Asia, South Korea, Taiwan, Hong Kong, Macau
4 - Latin America (except French Guiana), Guyana, Suriname, New Zealand, Australia, Papua New Guinea, much of Oceania
5 - South Asia, Afghanistan, Eastern Europe (Ukraine, Belarus, Russia, Kazakhstan), Africa (except Egypt, South Africa, Swaziland, Lesotho), Central Asia, Mongolia, North Korea
6 - China
7 - Reserved for future use, MPAA-related DVDs and "media copies" of pre-releases in Asia
8 - International venues such as aircraft, cruise ships, spacecraft, etc.
9 - all eight flags set, allowing the disc to be played in any location, on any player
Blu-Ray Code - Area
free/0 - Informal term meaning "worldwide".
A/1 - United States and their dependencies, East Asia, and Southeast Asia; excludes instances that fall under Region C.
B/2 - Africa, Middle East, Southwest Asia, most of Europe, Australia, New Zealand, and their dependencies; excludes instances that fall under Region C.
C/3 - Central Asia, mainland China, Mongolia, South Asia, Belarus, Russia, Ukraine, Kazakhstan, Moldova, and the aforementioned regions' dependencies.
Descripción:
Este CD presenta las célebres «Sonatas del Rosario» de Heinrich Ignaz Franz Biber, interpretadas por la violinista Leila Schayegh junto al conjunto La Centifolia. Escritas en el siglo XVII, estas sonatas están consideradas entre las obras más exigentes y espiritualmente profundas del repertorio para violín. El ciclo recorre musicalmente los misterios del rosario y combina fervor devocional, virtuosismo extremo y un uso muy imaginativo de las scordaturas. La grabación resalta tanto el carácter meditativo y casi místico de la música como sus fuertes contrastes dramáticos, desde secciones de recogimiento casi oracional hasta pasajes deslumbrantes de energía casi danzable.
Leila Schayegh, reconocida especialista en interpretación históricamente informada, toca instrumentos de época y pone el acento en la retórica de la frase, la variación de timbres y una articulación muy cuidada. Junto con La Centifolia, dibuja las imágenes sonoras de Biber con claridad y finura, permitiendo que cada misterio se despliegue en su propio paisaje musical. El continuo del conjunto, flexible y lleno de matices, ofrece un soporte cálido al violín y mantiene la transparencia de las texturas incluso en los momentos más densos. El resultado es una lectura fiel al estilo barroco y al mismo tiempo muy directa y comunicativa.
Leila Schayegh se ha consolidado internacionalmente como una de las violinistas barrocas más destacadas de su generación, con grabaciones muy bien recibidas dedicadas a compositores clave de los siglos XVII y XVIII. Sus proyectos se centran a menudo en ciclos completos y retratos monográficos, lo que pone de relieve su capacidad para construir programas de gran coherencia y profundidad expresiva. Su presencia en importantes festivales de música antigua y sus colaboraciones con conjuntos especializados han fortalecido su posición en la escena de la interpretación historicista.
La Centifolia es un conjunto de instrumentos históricos especializado en repertorio barroco y preclásico. Se caracteriza por su sensibilidad estilística, su trabajo camerístico y una búsqueda minuciosa de la calidad sonora y del fraseo. En este proyecto dedicado a Biber, el diálogo estrecho entre la solista y el continuo crea una atmósfera de intimidad y concentración espiritual que se adapta perfectamente al carácter devocional de las Sonatas del Rosario.
El CD aparece en el sello Glossa, uno de los sellos independientes europeos más prestigiosos en el ámbito de la música antigua y clásica. Glossa es conocido por su exigente selección de artistas, por la alta calidad de sus tomas de sonido y por un diseño cuidado. El sello trabaja con frecuencia con especialistas en interpretación histórica, ofreciendo libretos detallados y programas concebidos con una fuerte dimensión editorial. Con esta producción, Glossa vuelve a unir ambición artística, calidad técnica y una presentación que invita a la escucha atenta y reflexiva.