« Das Bayerische Aschenputtel », en format CD, signé par Herr Braun & Herr Murr, est une oeuvre audio qui revisite le thème de Cendrillon dans un cadre bavarois plein d'esprit, de dialecte et d'observations sociales subtiles. Le récit joue avec les codes du conte traditionnel pour les transposer dans un univers contemporain, marqué par la couleur locale, l'humour et des situations du quotidien. L'auditeur découvre une forme proche du théâtre radiophonique, avec des scènes dialoguées, une narration expressive et une ambiance sonore qui donne vie à la Bavière, à ses expressions et à sa mentalité. Cette approche en fait une écoute idéale pour ceux qui apprécient les histoires parlées, la satire douce et les productions ancrées dans une culture régionale. Le CD est édité par Trikont / Indigo, un label et distributeur indépendant allemand reconnu pour ses productions atypiques, souvent régionales et culturellement engagées. Trikont s'est forgé une image de référence pour les projets situés en dehors des circuits commerciaux dominants, en défendant une grande diversité de styles et de formats. Leur catalogue met en avant des productions qui explorent les marges, les traditions locales et les scènes alternatives, ce qui correspond parfaitement à l'esprit de « Das Bayerische Aschenputtel ». Herr Braun & Herr Murr apparaissent ici comme un duo de conteurs et de comédiens vocaux, soucieux du rythme, du langage et de la création d'images sonores. Leur interprétation joue sur les nuances du dialecte bavarois tout en restant accessible, de manière à ce que le fil de l'histoire demeure clair pour un public plus large. Cette CD séduira notamment les amateurs de cabaret littéraire, de pièces radiophoniques et d'humour régional, ainsi que tous ceux qui recherchent une expérience d'écoute originale axée sur la narration.