Labelcode SEPI1277.2 (SEPIA 1277), Phonographic Copyright (p) Sepia Records Limited, Copyright (c) Sepia Records Limited
Ce CD réunit deux albums vibrants de Perez Prado & His Orchestra et met en lumière le roi du mambo à un moment particulièrement inspiré de sa carrière : les sessions japonaises de « Prado in Japan » et le très dansant « Twist Goes Latin ». L'ensemble propose un mélange exaltant de cuivres de big band, de rythmes latins irrésistibles et de mélodies accrocheuses, qui illustre parfaitement la signature sonore de Prado. « Prado in Japan » ajoute une touche d'exotisme, avec des arrangements qui suggèrent des atmosphères d'Extrême-Orient tout en conservant l'énergie contagieuse du mambo. « Twist Goes Latin » témoigne, quant à lui, de la capacité de Prado à s'approprier les tendances du moment : il transforme la folie du twist en une fête latine, où la pulsation du rock 'n' roll se marie avec la sophistication de l'orchestration afro-cubaine. Perez Prado, surnommé le roi du mambo, compte parmi les chefs d'orchestre latins les plus influents du XXe siècle. Né à Cuba et actif principalement au Mexique, il a contribué à faire entrer les rythmes afro-cubains dans la culture populaire mondiale et a signé des succès internationaux tels que « Mambo No. 5 » ou « Patricia », devenus des classiques régulièrement réutilisés au cinéma, à la télévision ou dans la publicité. Son style se reconnaît instantanément : cris caractéristiques, fanfares de cuivres éclatantes, percussions millimétrées et arrangements précis qui ont défini l'esthétique du mambo et ouvert la voie à l'essor de la musique latine à l'échelle planétaire. Cette édition met en valeur son talent d'arrangeur et de chef d'orchestre à la tête d'un ensemble d'une grande cohésion. Le disque est édité par Sepia, un label spécialisé dans la réédition soignée d'enregistrements classiques issus de l'âge d'or de la musique populaire et du divertissement. Sepia se distingue par la qualité de ses remastérisations, la recherche minutieuse de programmes parfois introuvables depuis des décennies et la présentation éditoriale soignée de ses sorties. Le label s'adresse à la fois aux collectionneurs exigeants et à un public curieux de découvrir ou redécouvrir des trésors du passé dans des conditions sonores optimales. Avec ce CD, Sepia confirme sa volonté de préserver le patrimoine musical et de le transmettre dans un écrin respectueux de l'oeuvre originale. « Prado in Japan & Twist Goes Latin » n'est ainsi pas une simple compilation, mais le portrait sonore d'un artiste capable de franchir les frontières géographiques et stylistiques avec aisance. Entre sophistication orchestrale, swing irrésistible et énergie brute de la piste de danse, cette édition offre une porte d'entrée idéale dans l'univers de Perez Prado et éclaire les racines latines de nombreuses musiques populaires contemporaines.